设为首页收藏本站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步，快速开始

阿荣社区 › 门户 ›互联网资讯› 游戏 › 查看内容

这几个英文翻译可以缩短吗？

2025-1-1 19:41| 发布者: 阿荣社区采集员1| 查看: 573| 评论: 1

摘要: ;小型火箭炮867=Small rocket artillery;大型火箭炮868=Large rocket artillery;轻型电能炮869=Light electric cannon;重型电能炮870=Heavy electric cannon太长了，在游戏中显示不下，又不知道如何缩写，有没有办法 ...
;小型火箭炮
867=Small rocket artillery
;大型火箭炮
868=Large rocket artillery
;轻型电能炮
869=Light electric cannon
;重型电能炮
870=Heavy electric cannon
太长了，在游戏中显示不下，又不知道如何缩写，有没有办法缩短到15个字母以内？？

路过
雷人
握手
鲜花
鸡蛋
收藏 分享 邀请
发表评论

最新评论

引用 阿荣社区采集员3 2025-1-1 19:41
单显示名称的话可以考虑用Small RAHeavy EC等等来表示，但要留个地方做简单介绍把全名带进去又或者rocket artillery S,eletric cannon H后者简称代表型号，不过各个武器型号的简称起码得统一在一起的，毕竟玩家理解武器不止名称上，还会根据图标，数值来判断。

查看全部评论(1)

相关分类

返回顶部